Datenschutzerklärung
This page is in German as required by German law. In short: no account, no tracking, no cookies. Your files stay on your Mac. AI agents only run when you start them and send the selected text directly to OpenRouter with your own API key, which is stored in the macOS Keychain.
Diese Erklärung informiert nach Art. 13 DSGVO und dem TDDDG darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website (Teil A) und bei der Nutzung der macOS-App TinyEd (Teil B) verarbeitet werden.
1. Verantwortlicher
IT-Secrets – Christian GehringGlockenstr. 12
66957 Vinningen
Deutschland
E-Mail: christian@gehring.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen.
Teil A – Diese Website
2. Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird bei Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA gehostet. Beim Aufruf übermittelt Ihr Browser technisch notwendig Daten, die Netlify in Server-Logfiles verarbeitet:
- IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite oder Datei, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge,
- Referrer sowie Browsertyp, -version und Betriebssystem (User-Agent).
Zweck: Auslieferung der Website sowie Stabilität und Sicherheit (Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, fehlerfreien Bereitstellung. Netlify verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln. Details: netlify.com/privacy.
3. Keine Cookies, kein Tracking, lokale Schriften
Diese Website setzt keine Cookies, nutzt weder Local Storage noch Fingerprinting und bindet keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Dienste ein. Schriften, Bilder und Skripte werden ausschließlich vom eigenen Server geladen; es werden keine Verbindungen zu Google Fonts oder anderen Drittservern aufgebaut. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich (§ 25 TDDDG).
4. Download und Links zu GitHub
Die App-Datei (DMG), Release-Notes und die Online-Hilfe liegen bei GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Erst wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken, baut Ihr Browser eine Verbindung zu GitHub auf; dabei verarbeitet GitHub Ihre IP-Adresse und Browserdaten in eigener Verantwortung. Rechtsgrundlage für die Bereitstellung des Downloads ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Details: GitHub Privacy Statement.
5. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zur Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO) und löschen sie, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Teil B – Die App TinyEd
6. Grundsatz: Ihre Daten bleiben bei Ihnen
TinyEd hat kein Nutzerkonto, keinen Login bei uns und keinen eigenen Server. Wir erheben über die App keine Nutzungsstatistiken, keine Telemetrie und keine Absturzberichte. Ihre Texte, Kanban-Boards und Whiteboards sind normale Dateien auf Ihrem Mac. Speichern Sie sie in iCloud Drive, erfolgt die Synchronisierung durch Apple nach dessen Datenschutzbestimmungen; wir erhalten darauf keinen Zugriff.
7. KI-Agenten über OpenRouter (LLMs)
Die KI-Agenten (z. B. Prompt-, Lektor-, Übersetzer-, Kanban- und Skizzen-Agent) nutzen große Sprachmodelle (LLMs) über den Dienst OpenRouter (OpenRouter, Inc., USA). Dafür benötigen Sie einen eigenen OpenRouter-API-Key, den Sie selbst unter openrouter.ai/keys erzeugen.
- Speicherung des Keys: Der API-Key wird ausschließlich im macOS-Schlüsselbund (Keychain) auf Ihrem Mac gespeichert – nicht im Klartext, nicht in Einstellungsdateien oder Projektordnern – und nur an OpenRouter übertragen.
- Wann Daten übertragen werden: Nur wenn Sie einen Agenten ausdrücklich starten. Übertragen werden der von Ihnen markierte bzw. übergebene Text, die zugehörige Anweisung (Prompt) und das gewählte Modell.
- Wohin: Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS) direkt von Ihrem Mac an OpenRouter, ohne Zwischenserver von TinyEd. OpenRouter leitet die Anfrage an den Anbieter des von Ihnen gewählten Modells weiter (z. B. Anthropic für Claude, OpenAI für GPT).
- Wer verantwortlich ist: Sie nutzen OpenRouter auf Grundlage Ihres eigenen Vertrags mit OpenRouter; OpenRouter und die Modellanbieter verarbeiten die Daten nach ihren eigenen Bestimmungen. Wir selbst erhalten weder Ihre Texte noch Ihren Key. Details: openrouter.ai/privacy.
- Hinweis: Bitte übergeben Sie keine Texte an die Agenten, die Sie nicht an Dritte weitergeben möchten (z. B. besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO).
8. Claude-Nutzungsanzeige (optional)
Wenn Sie die Anzeige Ihrer Claude-Limits aktivieren, melden Sie sich im Browser bei Anthropic PBC (548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA) an (OAuth mit reinem Lesezugriff). Die dabei erhaltenen Zugangs-Token werden im macOS-Schlüsselbund gespeichert. Die App ruft damit direkt bei Anthropic Ihre Nutzungsgrenzen (5-Stunden- und Wochenlimit) ab. Wir erhalten diese Daten nicht. Sie können sich jederzeit wieder abmelden („Abmelden“ in der Claude-Anzeige). Details: anthropic.com/legal/privacy.
9. Agent-Shell (Claude Code)
Die Agent-Shell öffnet lokal ein Terminal (iTerm2) in Ihrem Projektordner und startet dort auf Wunsch Claude Code. TinyEd überträgt dabei selbst keine Daten. Für die Nutzung von Claude Code gelten die Bedingungen und Datenschutzbestimmungen von Anthropic.
10. Secrets-Tresor
Im Secrets-Tresor können Sie API-Keys und Tokens (z. B. für Supabase, ElevenLabs, OpenRouter, Google Cloud) hinterlegen. Die Werte werden ausschließlich im macOS-Schlüsselbund auf Ihrem Mac gespeichert; der Tresor lässt sich nur mit Touch ID bzw. Ihrem Passwort öffnen.
- Für Agenten (z. B. Claude Code) erzeugen Sie einen Agenten-Schlüssel. TinyEd speichert davon nur einen Hash und trägt den Schlüssel in die Datei
.claude/settings.local.jsondes von Ihnen gewählten Ordners ein (in Git-Repositories lokal von Commits ausgeschlossen). - Agenten erhalten freigegebene Werte über das Hilfsprogramm
tinyed-secrets, das nur lokal (127.0.0.1) mit der laufenden App kommuniziert. Die Werte werden nicht an uns oder an Dritte übertragen – was ein Agent anschließend mit einem Wert tut (z. B. einen Dienst aufrufen), bestimmen Sie bzw. Ihr Agent. - Jeder Zugriff wird lokal protokolliert (Zeitpunkt, Agenten-Schlüssel, Name des Secrets, Ergebnis) – nie mit Werten. Das Protokoll können Sie jederzeit leeren.
11. Automatische Updates
TinyEd prüft regelmäßig, ob eine neue Version verfügbar ist (Sparkle-Framework). Dazu wird eine Update-Datei (Appcast) bei GitHub abgerufen; dabei werden technisch Ihre IP-Adresse sowie ein User-Agent mit App- und macOS-Version an GitHub übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer, aktueller Software). Die automatische Prüfung lässt sich im Terminal mit defaults write com.cgehring.TinyEd SUEnableAutomaticChecks -bool NO abschalten.
Allgemeines
12. Übermittlung in Drittländer
Netlify, GitHub, OpenRouter und die Modellanbieter haben ihren Sitz in den USA. Übermittlungen stützen sich, soweit wir sie veranlassen, auf das EU-US Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln (Art. 45, 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Es lässt sich nicht ausschließen, dass Behörden in Drittländern nach dortigem Recht Zugriff auf Daten verlangen.
13. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine formlose Nachricht an christian@gehring.com genügt. Da wir über die App keine Daten erheben, liegen uns in der Regel keine Daten vor, die sich Ihnen zuordnen ließen.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), z. B. beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.
14. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Website, App oder eingesetzte Dienste ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.